Note biographie
Né le 22 juin 1946 à la rue Condé (Port-Louis), Issa Asgarally a grandi dans le Ward IV, ses parents, Ahmad et Asha, ses cinq frères et ses deux soeurs ont habité également à la rue Motais et à la rue Canal Dayot. Il a habité à Rose-Hill avant de s’installer à Quatre-Bornes. En 1979, il s’est marié à Sarojini et le couple a un fils, Akshay. Celui-ci a épousé Melvina en 2013 et ils ont un fils, Aaryan, né en 2018.
Photo officielle avec S.E Pritvirajsing Roopun, Président de la République de Maurice, le 26 novembre 2020 à la State House pour la remise de la décoration nationale, Commander of the Order of the Star and Key of the Indian Ocean (CSK).
LIVRES PUBLIES / EDITES
l J.M.G Le Clézio, militant de l’interculturel, Précigraph Ltd., 2020
l Ecrire, peindre peut-être ? (Coordination & Edition), Editions de l’Océan Indien, 2021.
l Les pratiques culturelles et les industries culturelles émergentes à Maurice, Précigraph Ltd., 2019
l Maurice, une Anthologie littéraire de 1778 à nos jours, Préface de J.M.G Le Clézio, Précigraph Ltd., 2018.
l The Intercultural & the Arts, Open University of Mauritius, 2017, (Coauteur avec J.M.G Le Clézio).
l Ecrits sur les langues, Préface de Louis-Jean Calvet, Super Printing Ltd., 2015.
l Interculturel…Enjeux et pratiques, Colloque de Cerisy, Artois Presses Université, 2015 (Coéditeur avec Isabelle Roussel-Gillet).
l Comme un roman sans fin & autres textes, Préface d’Ananda Devi, Osman Publishing, 2011.
l Des livres & des idées, Chroniques, Editions Le Printemps, 2010, 512 pages.
l L’interculturel ou la guerre, Préface de J.M.G. Le Clézio, M.S.M. Ltd.,2005.
l L’île Maurice des cultures, Editions Le Printemps, 2006.
l Une brève histoire du livre, Bibliothèque Nationale de Maurice, Presses du MGI, 2006.
l De l’esclavage, Editions Grand Océan, Ile de la Réunion, 2005 (En collaboration avec Hubert Gerbeau et Jean-François Reverzy).
l Poèmes d’amour du monde, (Edition), M. S. M. Ltd., 2003.
l Etude Pluridisciplinaire sur l’Exclusion à Maurice, Imprimerie du Gouvernement, Ile Maurice, 1997, 222p (Coordinateur et éditeur).
l Education et culture à l’aube du troisième millénaire / Education and Culture at the Dawn of the Third Millennium : Actes du Colloque de 1998, MIE / Editions Le Printemps, 1999. (Coordinateur et éditeur)
l Littérature et Révolte, Editions le Flamboyant [Ile Maurice], 1985.
l La Révolte des Esclaves dans les Mascareignes : l’Affaire Ratsitatane,Editions Goutte d’Eau dans l’Océan, Sainte-Clotilde [Réunion], 1980.
ARTICLES DANS LES LIVRES
l « Langue française et littérature francophone à Maurice : Des cercles et des vagues » in Isle de France – Ile Maurice : Présence française 1715-2015, Les Editions du Corsaire. 2015.
l « Indianocéanie : espace interculturel, espace de paix ? » in Les mille visages de l’Indianocéanie, Actes du Colloque de Mahébourg, 6-7 juin 2013.
l « Les Essais de linguistique ou l’insoutenable légèreté du doute » in Les boîtes noires de Louis-Jean Calvet, Editions Ecriture (Paris), 2008
l Du multiculturalisme à l’interculturalité, Intervention au séminaire Pour une éducation interculturelle de l’Institut Universitaire de Formation de Maîtres (IUFM ), Ile de la Réunion, avril 2000. Publiée en 2001 aux Editions de L’Harmattan(Paris ), 146 p. ISBN 2 7475 1248 7
l Education et interculturalité dans une société plurielle publié dans Sociétés plurielles dans l’océan Indien, coll . Tropiques, Editions Karthala, Paris, 2002, 228 p. ISBN 2 84586 337 3
l L’école à Maurice : entre multiculturalisme et interculturel in L’école et les cultures, Editions du CNDP, Paris, 262 p. ISSN 1299 085X
l Typologie des politiques linguistiques : Le cas de Maurice publié dans Les politiques linguistiques, mythes et réalités, coll. Universités Francophones, AUPELF-UREF, 1996, 356 p. ISBN 2 920021 65 6
l Le cas de l’île Maurice, exemple de plurilinguisme réussi dans Assises de l’enseignement du français et en français, coll. Universités Francophones, AUPELF / UREF, 1998, 548 p. ISBN 2 920021 86 9
l Les Révoltes d’Esclaves dans les Mascareignes ou l’Histoire du Silence,Intervention au Séminaire International sur l’Esclavage dans le Sud-Ouest de l’Océan Indien : Institut Mahatma Gandhi, 26 février – 2 mars 1985. Publiée dans Slavery in South West Indian Ocean, MGI, 1989, 406 p.
l Lieux de mémoire, Intervention au Séminaire sur L’esclavage et ses séquelles :Municipalité de Port-Louis, 5-8 octobre 1998. Publiée en 2002 aux Presses de l’Université de Maurice, 342 p. ISBN 99903 73 07 8
l Les résistances à l’esclavage, Intervention au Séminaire sur Esclavage et abolitions dans l’océan Indien, organisé par l’Université de la Réunion, 4-8 décembre 1998. Publiée en 2002 aux Editions L’Harmattan, Paris, 456 p. ISBN 2 7475 3017 5
OUVRAGES PHOTOCOPIES
“La Situation Linguistique de l’Ile Maurice : Matériaux pour une Planification Linguistique dans un Contexte Post-Colonial de Multilinguisme et de Multiculturalisme”, Thèse de Doctorat de 3ème Cycle, Université Paris V-René Descartes [Sorbonne], 1982, 282p. Sous la Direction du Professeur Louis-Jean CALVET.
“Un ministère de la Culture pour quoi faire?” , Octobre 2000, 32 p.
ARTICLES DANS LES REVUES
« Maurice, un modèle du vivre-ensemble ? » in L’Atlas des peuples, Hors-Série Le Monde / La Vie
“Chronique d’un retour au pays natal : EXILS (Editions CRI, 1989) de Gilbert Ahnee” in NOTRE LIBRAIRIE No. 104: Jan-Mars 1991, Editions CLEF, Paris.
“Famous Literary Figures who came to Mauritius” in ISLANDER, No. 14, 1993.
“Entretien avec Abhimanyu Unnuth, écrivain mauricien d’expression hindi” in GRAND OCEAN, No. 5, 1993.
“Great Statesmen who came to Mauritius” in ISLANDER, No. 15, 1993.
“L’Oeuvre de Marie-Thérèse Humbert” in NOTRE LIBRAIRIE, Numéro Spécial Littérature Mauricienne : No. 114, juillet-septembre 1993.
“Culture, Littérature et Pédagogie” in CULTURE ET PEDAGOGIE, Revue de l’Association Mauricienne des Enseignants de Français, No. 5 – juin 1984.
“Eléments pour une Sociolinguistique du Français à Maurice” in PERSPECTIVES SOCIOLINGUISTIQUES DU FRANÇAIS A MAURICE, Journal of the Mauritius Institute of Education, No. 8, septembre 1985.
“Langues, Colonialisme et Sous-développement” in Journal of MauritianStudies, vol. 1 No. 1, 1986, Institut Mahatma Gandhi (MGI), Moka.
“La Pression Coloniale” in AMBARIO, Revue de l’Académie Malgache, No. 1-2, 1978.
“Le Problème de l’Expression” in LA PRODUCTION LITTERAIRE DE L’ILE MAURICE, Journal of the Mauritius Institute of Education, No. 3 Avril 1979.
REVUES DIRIGEES
ITALIQUES, Le magazine annuel des livres
12 numéros de 1991 à 2009
Journal of the MIE, No. 12 : 1992, T-Printers (Maurice) Président du Comité des Publications.
Education Magazine, Nos 1 et 2 : 1994, Best Graphics Ltd. (Port-Louis, Maurice). Une publication du Ministère de l’Education et des Sciences. Président du Comité de Rédaction.
MENTION DES TRAVAUX DANS LES REVUES/ LIVRES PUBLIES A L’ETRANGER
l France : Référence à la SITUATION LINGUISTIQUE DE L’ILE MAURICE IN LAGUERRE DES LANGUES de Louis-Jean Calvet, Editions Payot (Paris) 1987, Chapitre 5, pages 87-90.
l ETATS-UNIS : Revue de LITTERATURE ET REVOLTE par Michel Fabre in RESEARCH IN AFRICAN LITERATURES [Vol. 18 No. 3, Automne 1987, pages 350-351], publiée par l’Université de Texas.
l France : Référence à L’AFFAIRE RATSITATANE in LES TRACES DE L’ESCLAVAGE DANS LA MEMOIRE COLLECTIVE DES MASCAREIGNESdu Prof. Hubert Gerbeau. [Reproduit dans SLAVERY IN SOUTH WEST INDIAN OCEAN, MGI, 1989, 406P].
l France : Référence à L’ILE MAURICE : SON PEUPLE, SES CULTURES in LE MONDE, samedi 29 octobre 1988, page 15 (l’Ile Maurice sans Paul ni Virginie par Jacques Meunier).
l France : Revue de ITALIQUES No. 1 in AFRAM NEWSLETTER novembre 1992, publication du Centre d’Etudes Afro-américaines et des Nouvelles Littératures en Anglais de la Sorbonne Nouvelle.
l France : Revue de ITALIQUES No. 3 in NOTRE LIBRAIRIE No. 114, Juillet- Septembre 1993, par Prof. Jean-Louis Joubert.
l France : Revue de ITALIQUES No. 5 in PASSERELLES No. 14, Hiver 1997, par Marielle Rispail